>>741を試してみて。
apiproxy使ってるんならギコナビのツール、オプションの接続タブでダウンロード用にHTTPプロキシを使用するにチェックが入ってるんじゃなかろうか
そこを外してみるといいかも