>>608
SoundEngine Free でできると思うんだけど、デフォルトだと処理対象は wav のみなんだよね。

SoundEngineスクリプト仕様 | SoundEngineヘルプ
https://soundengine.jp/wordpress/soundengine_help/index/spec/script_spec/
SoundEngine free | MP3形式を読み込んで編集する方法
http://evm-label.com/2015/03/soundengine-free_mp3/

SoundEngine に限らないけど、元が wav や flac とかでない限りはフェードアウトとか編集したら音質は劣化するよ。