IMAP/POPなら102.7.1の時点で問題なくOAuth2認証可能

SMTPで不可なのはMicrosoft 365のサービス側で設定が変更されたことが原因(>>674)で、Thunderbird以外でも同様