スクロールバーの途中をクリックするってことをしねぇなと思って試したら
SHIFT+クリックでその位置にジャンプ(>>646と同)、ただクリックするとスクロールしてくって挙動だったわ

Win11 Firefox 117.0