>>493
解決した。以下は他の人のためのメモ。

1. 変数を出力しながら調べて、問題は ffmpeg が失敗していることと判断した
2. ffmpeg の -loglevel を quiet -> error に変えて実行したところ、エラーは Unrecognized option 'http_seekable'. だった
3. 使っていた ffmpeg は 4.2.7 だった(http_seekable は 4.3 以降の機能)
4. ここで解決方法は2通り
a) ffmpeg の実行オプションから -http_seekable を削除する (配布 repo の注意事項より)
b) ffmpeg のバージョンを 4.3 以上に上げる
5. 今回は上記 b) の対応をして解決した。a) は試してない。