>>282
元動画の形式とかにもよるが、
  http://takeshima.halfmoon.jp/room/aviutl.html
にあるシリーズを適切に使えばできるよ。
連番PNGではなく連番BMPでいいなら、標準の「拡張編集AVI/BMP出力(RGBA)」で出力できるけど。

>>283
exoファイルからテキストオブジェクトを抜き出してリスト化するツールでも自作しない限り無理だと思う。