タツのおじいさんが中国残留の日本人で、その関連でタツの父上が日本の国籍を持ってるから
タツも日本の国籍を持っているというだけ。
だから民族的にも文化的にもほとんど中国人。
それをエラが無理やり「日本人とのハーフ」だということにしてる。

(仮におじいさんが日本人だというのが偽装なら、タツにおける日本人の血はゼロということになる。
中国人が「残留孤児」を偽装して日本に来る問題が表面化したこともあったし)