ラファエルが買ったのではなく、
田中生一さん田中陽子さん夫妻が、
新築のプレイズ神沢602を借金して買う。
それを即賃貸に出した。
と、解釈するのが自然じゃないかね？