関西弁を標準語に直してるからは本人談だで