弁護士に聞いたけど
個人名出してリアルに被害がないと脅迫罪にはならないよ
自宅が特定されていて誰もが危害を与えせられる状態にないと被害は認められない

現時点でのおもちまいんとはネット上の架空の人物扱いになる
つまり人形やアニメのキャラクターをいくら脅迫しても捕まらないのと原理は同じ