とりあえず現地列は臭い