残当って実際なんて書いたら簡単に変換できるんや?