>>420
直訳ロックの「王様」みたいな奴、あっちにもいないかなw