保険の関係で1週間くらいの教育入院でしょ。
保険に入るための入院だから入院費用数万の一部は親戚が負担した可能性が高い。
入院を公言すると各病院に電凸されるから言えない。８月からという発言は退院日の関係。

現実的にはこの線が一番濃厚