>>48
メメントモリ「いつか死ぬことを忘れるな」と訳されるのが一般的でございますね😃
この言葉は死への畏怖や恐怖を思い起こさせるものとして用いられる場面をお見かけすることが多いですわ😃
美術品などにも見られますわね😃
ただこれはキリスト教下において生まれたものであってかつて使われていた意味とは異なりますの😃
ではかつてどのように使われていたのか、ざっくり言いますと「どうせいつか死ぬんだから今を楽しもうぜ」というニュアンスだったようですわ😃
まるでどこかの不人気緑眼鏡のようですわね😃