家に帰ってきてよく見たら原因わかった
VOICEROIDUtilを字幕ヘルパーに投げてそれで自動的に字幕追加するように設定しようとしたら
字幕ヘルパーはドラッグ・アンド・ドロップするときに何かのキー押さないと追加されない仕組みになってるのか・・・　うーん