‚¨ˆî‰×3000�s‚«‚»‚¤‚â‚ñ