失意の民(People's cry)
これもおかしいだろ このままだと「人々の嘆き」じゃん
民が主体なんだから形容詞的につかってCrying Peopleだろうが