‚±‚ꂾ‚©‚ç‚è‚å‚ڂ̈͂¢‚Í‚«‚‚¢‚Ë‚ñ