‚Ó‚Ÿ‚é‚­‚ñ‚Ì‚¤‚ñ‚±ƒTƒ€ƒl‚àŽÀ‚͈ᔽ‚¾‚æ‚È