裁判所に原告本人が行く必要はないのでまず会えないだろう
しかし、民事では匿名で告訴は出来ない（刑事はできる）ので今の本名は隠すことはできないね

プライバシー侵害は30万くらい、発信者開示の費用を上乗せしても80万くらい支払ってもいいなら名前を出されるかもな