海外の反応アニメシリーズ Part14

日本のアニメ作品（およびその関連・派生作品）に対する様々な外国人の反応を紹介した動画を対象としています

※スレタイと全く関係のない話題、ニキ達への誹謗中傷は厳禁です
※アニメや漫画に関する個人的な感想（好き・嫌い、見てる・見てない等々）については該当スレでどうぞ

次スレは>>985がスレ立て宣言してから立ててください

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

次スレを立てる際は本文の1行目に　!extend:checked:vvvvv:1000:512　を1行以上入れて改行してください

※前スレ
海外の反応アニメシリーズ Part13
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1557184410/

来期のアニメ
ドクターストーンとかウケそうだね

>>3
ドタバタ滑り芸かなりキツそうじゃね？

おつ

See Jane Go TVの進撃の巨人いいリアクションするね。

今週はur a little bitchさん（ピーク大好きの人）が暴走するかも

>>7
あの娘、原作未読時代に見せてくれた過呼吸が良かったのにな…

ボンバドウケンの今回の進撃リアクション、良かった…

>>1乙
前スレ1000もGJ

>>9
嗚咽を漏らすほど泣いてたねｗ

>>9
楽しみ
今回来るひとは胸に来るだろうなあ

何言ってるか一言もわからんけどLive Reactionsの進撃おもしろすぎないか？
フロックとエルヴィンが屋根に上がってきてからの反応クッソワロタ

いちおつ
>>1 >>2 >>985

>>9
あいついい奴

先週からリアクション動画あげてるEuphariaって人
後ろの棚にマンガ並べてる
それはともかくおっぱいがすごい

>>13
サッカーの国際試合かとｗ

>>1
スレ立て乙です

ジャンてめえのせいでライナー奪われただろ！とか言ってた奴がいてこいつ何見てたんだと腹が立った。

君のせいじゃないよジャン！と言ってた優しいボンバドゥケンさんとはえらい違いだ

こんな静かに見てるファニキ久々にみた

http://imgur.com/aC6IBeX.jpg
これは神メンバーですな
まだ君の名はを見てないから楽しみに保存しとこう
楽しみやわ〜

右上ニキも君の名はの反応上げてたんだけどヘッドホンから音漏れてたらしくて一瞬で消しちゃったんだよなー

Euphariaもフリーザネキもだけど、胸の谷間露出して、視聴回数稼ぐのかな？嫌いじゃないけど、胸ばっかり見てしまう。

そんなわけない

>>22
向こうで売ってる服は襟ぐりがガバッとなってるので
そういう服をきてるからってエロい意味はない

中には男の視聴数あげようとしてる人もいるかもだけどふつうにあんな服きてる

ダンまちの二期が七月にやるけど
外人さん一期とかみてんのかな？

>>24
日本人が着てたら、アララ〜となるけど、海外の人だとエロい感じもしなければ、心配にもならない。不思議。リアクション動画と一緒だね。

>>9
Thank you…thank you so much…は伝説w
ミカサの胸をえぐられるような咆哮に期待通りの反応だったから嬉しい。そこをカットしてる動画はちょっと残念だわ。

スーツ着てリアクションする人もめったにいないしな
たまにDJニキがジャケット着てる時あるけど謎っちゃ謎

つうか向こうは胸の谷間は出てるのがデフォで珍しくない
基本の大きさからして違うからな

欧米人は胸出すのは恥ずかしがらないイメージ

>>9
ボンバドウケンって綴りはどうなってんの？
探したんだけど見つかんね

>>30
ボンバドウケンでググれば画像も動画も出てくるじゃん

日本語字幕版ララネキで、フロックに連れて行かれるエレンが母親の時とデジャヴだと言ってたけど、リヴァイにぶっ飛ばされて左手を屋根から垂らしてる姿も、アルミンがハゲヒゲの巨人に食われそうになってる時とデジャヴだよね。

DJニキが言うところのクリスピーアルミンも、ハンジが井戸から這い上がって見た焼け野原も、Atomic bombを連想させるものだけど、自分が見た限りは言及してる人いないな。
ベルトルト巨人化の時ぐらいだったか。
(だから、どうと言うわけじゃないんだけどね)

>>25 Otaku Sagaが全話見てるけど、外伝は３話で切ってた

賢明なリアクターなら日本に限らずそう言うデリケートな問題には触れないよ

>>32
テレビを見てもう入れてる

sertach17の人たち、アニメ字幕は英語、話してるのはスペイン語？、それをさらに英語字幕にしてくれてるのは嬉しい工夫。

前回と今回の進撃の巨人は泣いてる人が多いね。StruckByBelz、Kimchi & Tofuも泣いてた。

imon達は進撃で大事な人が二人もあれだったので珍しく無言なのが多かった

でも女性リアクターでエルヴィン派は初めて見た。見た中で女性は全員アルミン派だな。

dark asiaがなんかいってるからだれか簡単に訳して

今回の進撃は期待の裏返しなんだと思うけど、リアクションが気に入らないって意見が多いな
あと翻訳なしのまとめなんかでどんな気持ちかどうかなんてわかりっこないと思う

>>36
ゴブリンスレイヤーを1話目で切る人結構いたよな

>>29
関係あるかわからんけど
アメコミヒーローって口元隠さず目だけ隠すパターン多いよな
何でだろ？

>>44
喋りにくいからじゃない？
アメコミヒーローで素顔隠してるのたいてい一般人だし
目は隠さないと正体ばれるし

>>42
リアクターを庇うわけじゃないけど、動画に批判コメントつけてるのは中学生くらいだと思う
原作読まずにアニメ初見一発だと情報量が多い作品はどうしても浅い理解になるのは仕方ない

キノコ雲ならまだしも、今回のシーンで連想するほど知らない人多いんだと思ってる。たとえ日本人であってもね。

今回はOPないけど、SOSはどうでるんだ？www

Animaechanがエルヴィンの声優(小野大輔)をリスペクトしてたけど、進撃の巨人の声優陣はみんな演技力が凄い

進撃の巨人吹き替えで見てる外国人いたら、勿体ないと思うわ。

>>48
思わないわ
人それぞれ

進撃は最初に字幕つくのが遅かったせいか
いまでも吹き替えより字幕でみてる人がほとんどの印象(個人的な意見だけど英語キャストも違和感ある)
いまやってるのはBlind Waveだっけ？
そのひとたちだけ吹き替えだね

ハガレンは吹き替え率高い(たぶん英語版の声優さんの評判がいいから)
ハンターも吹き替えでみてる人が多いような
ヒロアカも吹き替え半々だけど早さにこだわる人はほとんど字幕だね

英語聞き取れなくても分かるレベルのヘタクソだったら気の毒だと思うけどそれ以外は別に
海外アニメも日本語吹き替えで見てるわ

吹き替え声優の演技がヘタとかタイミングがずれてるとかでなければどっちでもいいと思うけど
字幕だと該当するシーンより前に出てしまってリアクターの反応が早いときがあるので
（間をおいてからの衝撃の告白セリフが肝心の間より前に出てしまうとか）
こういうのは吹き替えのほうが間を再現できてていいのかも

>>50
ごめん間違えた

＞進撃は最初に字幕つくのが遅かったせいか→×

進撃は最初のころ吹き替え出るのが遅かったせいか→○

比較的評判いいのって少年漫画でヒーローものとかな気がする
少女漫画はキッツいわ…
好きな作品がドイヒー吹き替えになってるとショックだよなこんなんじゃないんだよお願いだから字幕で見てくれと思ってしまう

ワンパンマンテニスで休止
海外勢はまさにとばっちりだな

>>52
口パクに合わせて要約し過ぎたりで致命的な欠点はあるっぽい
顔文字でも日本は目海外では口で感情表現するっぽく叫ばないところで叫んだり無駄に口パク重視らしい

ニコニコあたりに字幕つきがあったと思うけど
英語吹き替えを作る会社がテキサスの地方都市にあったのでその近辺の劇団員しか使えなくて
初期のドラゴンボールの吹き替えが６人ぐらいで回してたとか
当然オーディションなんかない場合多いので
どの作品も初期の英語吹き替えは出来が良くないってウワサ

英語吹き替えの評判がいい作品はオーディションで選んでる場合が多いってさ

ハガレンは英語吹替でのリアクションたくさん見たから馴染んじゃった
むしろ英語版のほうが本家のように感じる
キャストもよくはまってると思うし

ハリウッド映画の吹き替えだと、演技力はおいといて字幕よりも基本情報量多いからな。場合によっちゃあ意味はよく理解できる。字幕だと淡白な表現になりがち。

前述の事とは直接違うが、リヴァイにここから全員去れと言われてからのコニの「またな」が、good bye と see you の2パターン字幕確認したけど、結構意味合い違ってくるからちゃんと訳せやと。
吹替でとグッバイ言ってるならもうどうしようもないが草

スペイン語で手紙はカルタなんだw
小学校の国語の授業を思い出すなぁ。
ポルトガル語のカルタ
ドイツ語のカルテ
英語のカード

>>58
それはリアクションとかじゃなくて、普通に見てみたい。

デスノートの吹き替えは素晴らしかった

進撃のネタバレ話ウッキウキニキのおかげで、進撃の巨人のアニメ見てないのによくわからん情報だけが頭に入ってくる

1期でミカサの「すごく強い・・ので、私は〜」のシーンなんかは字幕より吹替のほうが良かったよ
日本人ならミカサがぎこちなく喋ってることに気付くけど、字幕の訳ではその部分は伝わらない
吹替版は少し声を震わせていて、強がっている感じが出てる
リアクションも字幕で見てる人達は「ミカサはバッドアスだぜ！」「ホントのボスはミカサだな」みたいなのが多かった
http://www.youtube.com/watch?v=DyMRIKPayEY
http://www.youtube.com/watch?v=fRcoB96f7G8

海外って専業声優はいないのか？
日本のようになるのは難しいだろうがせめて海外クオリティなんて言われなくなるまでにはなってほしいわ

>>64
シンプソンズの声優さんとかいるじゃん

>>64
さすがにググってくれレベル

>>65
シンプソンズの声優さんって実写も出てるよ

なんだったかな
ヘタリア？だったかはきっちりそれぞれの国訛りの英語が話せる役者で吹き替えてたとか聞いた
声もだいぶ近いのを選んでたそうな

エルヴィンが最後の挙手をしたところが聞こえなかったので、逆に字幕に注目したんだけど、teacher、sir、professorと先生の呼び方も様々。
日本人としてはteacherが学校の先生としては一番近く、sirは軍属的・貴族的、professorは教授のイメージだけど、どれが機械的な翻訳なのか、どれがそうでないのかがサッパリ分からん。

進撃、序盤に脱落してから海外リアクションに嵌まったから、今、凄い損してる気分。

流れ的に思ったんだが、サシャの訛りは字幕と吹替でどういう風に表現してるんだろうな？？

なんか勝手なイメージだけど、外国人はアルミンみたいな男女みたいのは好きじゃないイメージだったんだが、かなりアルミン派多かったな。声優も女の人だし。
エルヴィンの方がみんな圧倒的に好きかと思ってた。

>>72
そりゃまた偏見だな
見た目だけで選ぶわけがない
アルミンは重要キャラでエレンの幼馴染で何度も窮地を救ってる
出番も多い
エルヴィンより思い入れがある人が大くて当然

>>69

少なくとも中流階級以上の子息が通う学校ならsirだろ
teacherとか使わん
もしくはmr.mrs付き

1期の放送が始まった2013年から見てる人からしたら6年以上の付き合いというか思い入れがあるキャラクターだしな
1個前の話のラストで泣いてる人も多かったしかなり愛されてるキャラクターだと思うけど

>>71

いま見たら南部黒人なまりっぽい
って言っても類型的な田舎モノの文法

>>74
教師という職業名としてはteacherはわかるけど、呼びかけとしては、不自然だよね。
やっぱりMr.つきか、自分の経験上、女性の先生をma'amと呼んだ覚えがあるので、sirがしっくりくるもんなのかな。

ララネキ(Lalafluffbunny)のこと柴田理恵ってコメントがあって、言われて見れば似てるw

ドライバーはさらざんまい継続してるようだな
やはりMAPPA幾原ツダケンのこのコンボはそうそう切らないか

右上ニキにさらざんまい観て欲しかったなあ
誰も勧めてなかったから1話も観てないのが残念
幾原アニメにどんな反応するのか
燕太にドン引きして久慈を気に入るのは想像出来るが

ドライバーさらざんまい続けてたか
褒めてたから脱落したわけじゃないと思ってた

>>69
進撃は違ったけどそのままsenseiって字幕出てるアニメ割と見たな
向こうじゃそういう呼び方しないみたいだしニュアンス難しいよね

ドランクニキ、休んでた間中断してたアニメの続き上げ始めてくれてウレシイ…

>>70
なんでカタコトなん

反応まとめ動画の右下枠の空きがキャラ絵で埋められている
右下リアクターが可愛いとかオキニとかいうネタコメが複数ある流れで……

「右下いねーよ？左下か中央下では？」
左下リアクター本人のコメで草

発音できない名前をずっと独自読みするやつなんなの
ムズムズするんだが練習して

日本人だってマイケルって発音するからなぁ

日本語でリアクションしてる人が名前だけ「マイコー」って発音良かったら、それはそれでネタっぽくて笑えそう

逆に言えば日本語以外でリアクションしてる人がモーラ言語の日本語に寄せると違和感出るんじゃないかな

リヴァイをレビっていう人は時々いるね

ジャンをジェーン呼びしてる人何人か見たな

字幕の読み方に引っ張られるのは仕方ないと思うよ

まあ日本人も耳で聞いた音より文字で見た名前を優先するわな

日本アニメを見てると日本語もじょじょに憶えるのか
驚いた時にいきなり「Nani!!」とか言い出す人はいるな

>>90
sage入れるところが違うぞ

>>91
間違えてるのずっと気付かなかったわ、サンクス

ジャンは英語読みしたらジーンだもんな

そういやHxHでミケっていうデカイ番犬？が出てくる話しがあるけど英語の字幕表記がMikeだから見てる人みんなマイクって呼んでたな
日本語音声ではずっとミケって呼んでるんけど向こうの人はマイクで慣れてるから違和感凄そうだった

ジャンはフランス語読みかな。

>>94
日本の感覚と海外の感覚の違いもあるし名前の表現は難しそう
表記が Mi-ke　とかなら判りやすかったかもね

アバッキオ死亡回辺りでようやくアバッキオの発音覚えた人もいたっけな、湯切りの人だったような

>>94
ジンのこともギンって言ってる人いたね確か

>>31
あんがと

今回はSOSのOPサプライズは無かったけど、ケーレブがアイムアルミンという自己紹介サプライズw 今回は原作既読組？のジェイコブの方が泣いちゃったね。

前スレでガロンボトルのレスがあったけど、ボンバッドゥケンのドリンクにさりげなく赤丸するドコさんセンスが好きw

みんなもハッキリ認識し始めたけどどろろのEDやっぱり鮮明になってきてるなぁ。interesting

>>77
teacherじゃ向こうのニュアンス駄目なんだ
勉強なるわ
団長の立場の男が子供の頃に戻る言葉としては日本語としては先生のセリフが的確なんだろうけど

呼びかけとしてteacherを使うと先生に対して「教師！」と呼びかけるような感じになるのかな
この辺は教科書や辞書で覚えるとなかなか気がつかないね
日本語の人称の多さを訳するのも難しそうだし翻訳は知識量が必要になるな
リアクション動画も削除対策に画面は入れない流れだけど
字幕だけ入ってるのがあるとつい見てしまう

>>76
日本のアニメでも昔は訛りと言えば東北
柄が悪いのは関西だったな
わかりやすいほうがいい

レスラーニキが大好きな「センパ〜イ」も然りだね。

ニンジャ、フジヤマ、スシ、ゲイシャ
センパイ、ヘンタイ、兄ちゃん（ブロウ）、ナニ！？

シベール最高に気持ち悪くて草
ニキたちの反応が想像できるわ

barri姉さんがまさかのDBZ見始めてて草
パイオニア攻めてほしい勢に勧められたのか知らんがドロップアウトしそうな気しかしない

改なら引き延ばしはあんまないんだっけ
評判は悪いけど

>>108
試しにみてみただけだと思うし
数話も続けないとみた

ベジータって冷蔵庫のCMにベジータが起用されてるアニメCMの関連動画に
ベジータvs第2形態セル戦の動画が表示されたから見てみたけど、当時の視聴者（自分含む）はよくあんなもん見てたなスローペース的な意味で

ララネキがキャロチューの歌ってみた動画上げてるけど

結構上手いな

ララネキキャロル見てるのか？
リアクションをry

声質が似てる

Can Reviewの人の進撃の巨人しっかり見てる感じすごい好きなんだけど、お気にキャラのランキングが入れ替わり激しくて面白いw

キャロチュー9話の放送禁止用語の反応楽しみ

https://www.youtube.com/watch?v=nOcHe9asOSc

こーじんさん！めっちゃファンです！
チャンネル登録しときました！！(*≧∀≦*)

ペンタトニクスみたいなの出てきたと思ったら放送禁止だらけの歌詞で笑った
DJがウェイウェイウェイウェイって言いそうｗ

あれサブは一応歌詞つくのかなw

ミルキーウェイ(天の川)が向こうの人たちにとって、どんな存在かってところも反応を見てみたい。

>>116
インスタじゃないと見れないっぽくて、試しに飛んでみたら鍵垢で萎えたんだけど草

ラジオDJニキだねw
連続するベストキャラとベストシーンの波状攻撃。

うずまきカーンが戻ってきた！！

カーンは進撃やらないのかね

>>123
うんw鍵垢でびっくりするよね
ちなみに今回はリヴァイ、エレン、ライナー、ハンジ、ミカサの順番だったよ

ドライバーはaccaのツダケンキャラちゃんとチェックしてたか
しかし海外の声ヲタって言葉がわからない分ラジオとか聞いてもさっぱりだろうしよくヲタやってるなとたまに思う

蜘蛛苦手なのってドライバーだっけ？

https://www.youtube.com/watch?v=isg8q6PNaec
Erwin Smith's Bizarre Adventure

カーンはいつかリアクションで大怪我する

>>128
お、そんなんだ！
ニーノはドラニキ好みのツダケンだと思うから、ぜひボイスを楽しんで欲しい。

>>129
そうそう

>>133
鬼滅の刃、気に入って見てるみたいだけど
2クールにガッツリ蜘蛛山編ってのがあるんだけど大丈夫だろうか
ドロップしませんように

色んなリアクターのMALを見て思ったんだけど、「On Hold」ってどういう意味？直訳だと保留って意味だけど「Plan to Watch」より観る意思は弱いみたいな認識で合ってる？

>>135
単に視聴を途中で停止してる状態
Dropped（完全に切った状態）にするほどではないが
またいつか視聴再開するかもしれないからOn Holdの状態にしてるだけ

でも何らかの理由で途中で見るのやめてるのは確かなんで
本人的にはあまり好みでない場合が多いと思う

>>136
なるほど、ありがとう

初めてみた四人組のグループリアクション
進撃 途中で端っこのやつが
カメラをチラ見しながら
立ち上がって頭抱えたり やりすぎて画面からはみだしたりで笑ってしまった
わざとらしいって！www

進撃は複数や二人組みとか多くてどれがどれやら

キャロチュー9話のリアクションあがりはじめたね

Teeabooウテナ完走したか 劇場版は見るんだろうか

Teeabooよりによってキャロル録画失敗かよー

日本は無かったのにサブは放送禁止用語にまできちんと歌詞つけてて草

>>142
配信じゃないんだ？

キャロチュー面白いな
観始めたけど、リアクション動画はそこまで多くないのね

やっぱ、マーメイドシスターズで盛り上がってもシベールバイトにはドン引きだったw

それにしても、山を動かすって、なんか漢文とか漢詩みたいね。

>>145
海外のNetflixじゃキャロチューまだ配信してないんじゃないかと思ってるので見てる人たちがどういうルートで見てるのか謎

DJのマーメイドシスターズへの反応百点満点だわｗ

ネトフリ配信後でいいからキャロチューリアクション増えて欲しいなぁ
特に外国人の方が歌とかダンスとか好きだろうし曲もほぼ英語だし

>>147
だからサブだよ
唯一リアクションしてないのはドライバーだけだけどまぁ彼も見てるだろうね

堂々と元動画丸ごと映してじっくり見れてた頃が夢のようだよ
戻れやくそ規制腹立つ

ゴミみてーなぶつ切り動画ばっか増えやがってくそ

>>150
サブ？サブタイトルのこと？
海外でも字幕付きならもう配信してるの？

>>153
ファンサブ
あとはggってくれ

やっとティーボ銀英伝あげたな
ラゴ動画消したんだな

Teeabooのことかな？
アニメとしてはノイエテーゼの方も好きだけど、旧の方が海外の人に見てもらいたかったから、長いけど頑張ってほしい。

>>155
ほんまや…リアクター引退すんのかな？
スナチが悲しみそうだな

何か海外掲示板でブロリーと盾の勇者の画像でいっぱいで気になったら

アメリカのブロリーの声優がポリコレ規制派の弁護士にセクハラとか差別で凶弾されてて
盾の勇者の尚文みたいな冤罪かもしれない状態らしいな

>>97
いってたね。
アバッチオだと思ってたって。

ザンギニキも進撃リアクション動画あるんだね

フルバって配信遅れてるのかな？
先週からニキたちのうpスピードが格段に遅くなってる

>>161
海外での配信開始は日本での放送完了後という決まりがあるが
テレ東で全仏オープンテニスを中継している関係で
第9話と第10話のテレ東での開始時間に変更が生じる可能性が出てしまったため
この2週だけは海外での配信が通常より9時間遅れるというアナウンスが事前にあった

本当はそこまで遅らせる必要はない気もするけれど
実際に日本での放送がいつ始まるかはその時にならないとわからない部分もあるんで
念のためにをたっぷり余裕をもたせて最初から9時間遅れってことにしたんだと思う
というわけで来週からはいつもどおりの配信時間に戻る

>>162
おおそうだったのか
詳細サンキュ

ＤＪニキに是非ともマーメイドシスターズのコスプレして、踊ってもらいたい。鈴木雅之の時みたいにw再生回数伸びるよ。

右上ニキの進撃きたけどまじで忙しそうだな
医者になるのってやっぱ大変なんだなぁ…

やっと皿9話のまとめ見たけどツダケンの声が尾形すぎて泣きそうになるドライバー草
Teeabooは静止画かと思うほどフリーズしたのち放心状態で暫く喋れなくなっててあんな姿は初めてみた

９話のまとめって誰の？　ロト兄止まってるんだけど

さらざんまいはみんなエンディングに入った瞬間深いため息つくのが面白い

>>167
パンダニキ
ロトニキもずっと待ってるぞー

ロトニキは翻訳つきだから大変なんだろうな

ドライバーはいつも冷静に見えるけど動揺したりテンション上がると
めちゃくちゃ喋り始めるのが面白い

さらざんまいはギャグかと油断させて最後に落とすからリアクション映えするよ
惜しむらくは一見ではよく分からなかったり日本語の言葉遊びが多くて脱落が結構いたこと

今期DJと見てるアニメあんま被ってないから動画も見てなくてさみしいわ
全力でアニメ楽しんでそうなところが好感持てる
リアクション動画を知った初期にDJを見て
外人がこんなに全力でアニメを楽しむのかと驚いたんだよな

>>169
ありがとう

ドライバーだけどミスターで尾形が見えなくなってるんだがｗ
尾形に見守って貰えばいいのにｗ

あれなんでミスタで尾形隠してんのか気になった

DJはマーメイドシスターズがツボだったみたいで巻き戻して見てるやんw
まとめ人は辛そうw

パンダまとめ消えてね？

パンダはマークされてるのかすぐ消える

今週ワンパンないよね？

>>165
なんかオペ用の服みたいなデザインの着ててウケるw

右上ニキは研修医の服を着替える間もないくらい忙しいんだね

今回の進撃は最後の決定に至るまで全てロジカルだった。完全に納得した、ファンタスティックなストーリー、ライティングと褒めちぎりだな。
自分の考察が画面で展開されてとても満足そうだった。

kenセンパ今週もジョジョ出遅れ

と思ったらいた
まとめに遅れただけだった

Teeabooのさら9話
終わったあとほんとに静止画になったのかと思ったｗ
多分今回は事前に予想できた方向と違う展開だったからだな

つべにマーメイドシスターズの10時間耐久動画あがってて笑った

ww

>>183
火星人のもあるね。
なぜ感動しないんだってw

外国人はやたらとぼっちに優しいな

一応彼らも今期アニメ見てるはずなのに、最近のまとめ動画にオタクサーガがいなくて寂しい
盾のまとめ動画（複数ある）の一部で久しぶりに入ってた

サーガは仕事が忙しくて更新が不定期になってるんじゃなかったっけ

Teeabooと3月のライオン完走できてホント良かった
SOSも良いところに入ったけど内容が重すぎてしばらく間を空けないと無理やｗ

しかし向こうはタトゥー入れてる奴多すぎだな
いかにも腐女子みたいなメガネ娘もガッツリ入っててびびったわ

赤毛ネキとかもがっつり入れてるよな
自分の肌に消えない刻印するとか絶対嫌なんだが文化の違いかね

OTAKUFANSITEいつも乳首見えそうで見えないからイライラする
見せろ

マッチョニキはそっち方面から人気ありそうだなｗ

うわ…きっしょ

>>190
Plus Ultra_shy ？
一番疑問なのは、入れた場所だわ。

>>191
そう言えば赤毛ネキもパトロン募集し始めたのかなぁ…

嫌儲警察が動き出したわ( ´△｀)

ヒジャブネキがドコさんにお礼言うてる。

マーメイドシスターズで久々にbullshitという単語を聞いた。リアクターもあんまり言ってなさそうな気がする。海外では普通に今も使われてるんだろうけど、なんか懐かしいな。

JPPーーー！！！

>>198
ファンサブ見てるんだな
フランスなら購入できるよね

タトゥーに関する意識の違いだから気にしてもしゃーない
日本よりはカジュアルなんだよ

進撃でカウント稼ぎ狙ってる顔芸リアクター達とはこれでお別れね(´・ω・｀)

これからじっくり見る話になるからね
大きなリアクションとかにはならないだろうからサムネ選びも今日みたいな静かでゆっくりな回はどうなるんだろｗ

barriのコメント欄でも、マンガスポイルされたフェイクリアクションは誰々とか論争してたな。
豆腐はリアルだがキムチは怪しいとかワロタ
やっぱりリアクションがリアルかフェイクか気になるんだね

キムチ怪しまれてるw 気持ちわからなくもないなw

ログアウト旦那の所も冷静な妻と大騒ぎ旦那な所が豆腐キムチと同じだけど
あの旦那はリアクション芸やってるって感じにも見えないな

人間椅子のリアクションしてる人がいるんだが

豆腐キムチはどっちが日本人なのさ

みた感じ2人とも韓国系アメリカ人っぽいが

ジョジョ最新話、ドライバーニキだけ他とは違う興奮の仕方しててﾜﾛﾀ
気持ちはわかるけどなんだよ色魔ディアボロって

teeaboo３月のライオンもかなりグッときてたけどけいおんの最後でもちょっときてたな
ジョジョとか感情をあらわにして見てるのも面白いけどこの二作品はいつも穏やかに見てて良かったわ

予想や考察が外れに外れまくっているララネキは疑われる余地がない。

今週の進撃ほど既読未読のリアクションが変わる回は無いだろうな

barriってなんぞ

>>83
続終やったの、まだ彼だけだね（´・ω・｀）

>>215
検索したらそのまま出てくる
眼鏡掛けた白人女性、アラフォーかな、ホームにハンジ絵

進撃の最後まで見て、なるほど、なんでキャラクターの名前がドイツ語なのかわかったってカップルがいたな。

壁、腕章、なるほどねと。

壁の外に文明があることぐらいは普通に予想できる範囲だしなんとも言えんわな
座標が発動した理由とかまで当ててたら化けもんや

E3の反応が多いな

リヴァイやエルヴィンを隊長って呼んだりする人は結構いるけど、兵長や団長は聞き取り辛いor発音しにくいのかな？

ワイのクソ耳にはリアクターのエルヴィンとアルミンの発音が区別付かない

あー。なるほど。アーウィンに聞こえるってやつか

ララさん、前回のはクソ字幕だったわと理解してくれたようで、今回は公式で良かったです。

あと、アルミンが発見したナゾの黒い飲み物はコーヒーだったんだねと全部繋がって納得してた。

今回からの進撃は特に公式の正確な字幕で見ないと理解できなくなると思う。

ミカサが何度聞いても目糞にしか聞こえないリアクターいたわ

>>222
あの違いは実際発声したことない人には、一発で聞き分けるのは難しいだろね

simple abc songみたいな動画おすすめ
毎晩寝る前にでも繰り返し真似して「発声」してたら、はっきり聞き分けられるようになる、はず（´・ω・｀）

>>224
あれ公式かな
赤毛ネキの見てるのが公式じゃね？
リヴァイがドア蹴った後のハンジのセリフ
ララネキ→on a second...
赤毛ネキ→hold up...
まあ何種類かあるのかもだけど

ユダヤ人とドイツ人リアクターが一緒に見たら気まずくなりそうだ

>>227
やや、赤毛姉さんのが公式でしたか。
後で見てみます。

ドイツと言えばやはりミミ姉さんでしょうね。ミミさん以外のドイツ語リアクターは知らないけど

>>219
俺なんかシガンシナ奪還までもっとファンタジーな話だと思ってたわ
壁の向こうにもまた別の国があって、そこでも同じように巨人と戦ってて
世界は巨人王とか巨人神に支配されてるとか思ってた

ミミ姉さん ドイツ語わからないけどいい人っぽくて好き

外世界の類のストーリーは小説や映画で沢山やってるもんね。ユミルの過去を、わざわざS2にまわして、ある程度みせてはいたんだけどね（´・ω・｀）

>>229
そういうがっつりファンタジーのほうが喜んだろね。驚愕の事実期待から、トーンダウンしてるのが声色からも伺える。S3終わったらアニメ脱落して、ちゃちゃっと漫画読んじゃう人が増えそう（´・ω・｀）

>>228
たぶんそうだと思う
フェイの「いいなあ」も
赤毛ネキ、メモリーニキ、ボンバドウケン、他の何人かは
Must be nice...

他の翻訳は
lt's so cool. とか色々

正しいのはMust〜だよね？
カッコイイとは言ってないし...今から先は公式翻訳で見ないと分かりにくいんじゃないかな

ミミネキは複雑な気分になるかもね...

ミミネキ？

>>233
mimi reacts

>>222
リアクター自身も間違えてる時あるからねw
こっちで聞き間違え、あっちで言い間違えのあべこべ祭り。仕掛けられた伏線か何かかと勘ぐるぐらい。

pictureって単語はややこしいなと思い出した。
pictureって単語を習って以来だけど。

新劇は肉弾戦主体のくせに物理ガン無視なのがペラくてゆるせねぇからリアクションも邪魔

？

>>231
https://eigotoka.com/archives/『海外の反応』進撃の巨人%E3%80%80第56話（3期後編7話）.html
割と評価良いみたいだよ
今後の展開が楽しみだって思ってる人も多いみたい

dak the macって人、面白かったな
前回のベルトルトとアルミンの再現を一人でしてた。金髪カツラ被って一生懸命w
憎めないお調子者なキャラだね。

エンディングの時になぜかヨダレ垂らしてるのが一番ワロタ

>>205
ポニテ多いから、豆腐はハンジのことサシャと間違えたことがあったしね。そういうとこが自然と言われるのかな。
豆腐がジークは兄弟？と呟いて、すかさず、でも髪の色違うじゃん！とキムチがツッコんでたけど、逆にそれが、わざとらしいと映るのかな？

関西弁ニキ、Cパートのタイミング間違えないか心配。
HugzNSamは進撃再開したんだ。このおデブちゃんたち、可愛くて好き。
ボンバッドゥケン、今回は泣くことは無かろうと思いきや…

ハンジとサシャは間違うリアクター多いよね。
女性が髪をまとめるのは立体起動を使うからワイヤーからまり対策だね
憲兵のヒッチの髪だと無理かもしれない

リアクターは見られる立場なので下手な事言えないな。皆チェックしてるw

豆腐キムチはタレントみたいにカメラ慣れ喋り慣れしてるのが演じてるように見えたな
YouTuberの中でも個人が趣味でやってるやつじゃなくて
事務所に所属して仕事として撮影してる感じの（実際どうかは知らん）

そういうのはどのリアクターだって少なからずあると思うけど。怪しいと思うなら見なきゃいいんじゃない。

キムチ豆腐のあんちゃんの方はモデルかなんかだったよ
どっちかのインスタでそれっぽいの見たことある

別にカメラ慣れしてるプロっぽいから悪いともなんとも言ってないんだがな
豆腐キムチは本編まるごとやらないからもともと見てない
最初見かけた時にちょっと試し見しただけで

>>245
へー そうなんだ そう言われたら
背が高そうだし韓流ドラマの脇役あたりにいそうな感じだ

キムチ豆腐は英語が聞き取りやすいから好きだし、演技してるかしてないかは他のリアクター含め、自分としてはどうでもいい。

>>238
リヴァイは鍵師もウケたけど、前々回の、すまん。ハグするから許してくれ。(⊃｡•́‿•̀｡)⊃ もメチャクチャ吹いたww

今回進撃の、おい、待て！って言ってるのベルトルトの橋詰さんだよねぇと思って、ED見てたら、クサヴァーに釘付けなったw
EDのクレジットは英訳されてるんだろうか？

animaechan
今回の進撃のCパートで勘づいたっぽいな
腕章、小さな壁で仕切られた居住区、飛行船
これでゲットーのユダヤ人連想しちゃったのかな

Blind Waveはなんでメモ取りながら見てるの？

このグループは創作チームみたいだね。
いいシーンをメモってんのか？

進撃、次は「フクロウ」出てくるし、ここからユダヤ・イルミナティ脚本丸出し。
シーズン3になってから、中東系リアクター沢山みるから、どんなこと言い出すんだろうな。
まあ、何言ってるかわからんけど(´・ω・`)

>>250
まだちゃんとみてないけど、動画後半はナチとユダヤの歴史サイトみてんね。
彼女、南アフリカだっけ。若いし、知識としてってだけだろね。
人口：5,495万人　宗教：キリスト教（人口の約80％）、ヒンズー教、イスラム教等
南アフリカのユダヤ人、10万人。

>>251
ディスカッションのためでしょ。構成とか事実関係メモっておく。いいシーンもかもね。

米国大学の教養で、Movie101という単位取ったことあるけど、似たようなことしてたよ。
旧作（市民ケーン、雨に唄えばとか）みながら、毎週制作視点の講義だった。
単位仕上げは、各自映画館にいって2時間ずっとメモ、構成やらライティングテクニックやら、文章にまとめて提出した。
SOSの実況やディスカッションなんかは、特にその当時を思い出すよ。ほんとあんな感じ(´・ω・`)

進撃ってそういう作品だったのか
少し前にアラビア語の翻訳ができるニキがいたと思うから是非お願いしたいな

>>254
諌山さん自身に、漫画描く当初からそういうアイデア盛り込もうとしてたかは知らないよぉ。
電通が力入れてる作品だし、編集さん通して「こういう要素を構成に入れてくれ」って言われたんだろうなぁ、と思ってる。
つまるところ、そういうのも仕事だしね。
情熱大陸で諌山父が「本当にお前が描いてる漫画なの？ゴーストいるだろ」みたいなこと言ってた。
（二度目）まあ仕事だしね(´・ω・`)

>>252
イルミナティ…
フクロウと名のつくキャラって裏の顔を持ってる事があるけど、こういうのから着想してるんだろうね。面白い。
映画館でメモ…酔いそう…

今週も長文一人ツッコミニキがスレを占拠しはじめたな
しかも顔文字までつけ始めたか

進撃スレかと思った

>>253
ありがと。納得です。

長文ガイジは触れずにNGにいれとけ

進撃とリアクター評論の流れで特に書き込むことがないからROM勢ムーブしてる

スクロール長いからめちゃくちゃスレ進行してんのかと思ったら一人でアホみたく長文書いてる人がいるだけだった

https://www.youtube.com/watch?v=UaNjZELFjqU

>>257

例のあいつは進撃見てないって言ってたような

>>264
よう兄貴
ワッチョイの前半下2桁で判別できるけど、今回のスレの流れには全く関係ないからよろしく頼むぜ

今回のどろろのリアクション動画に
My mans unlocked his Susanoo'o
ってコメあったんだけど、荒ぶる鬼神＝スサノオって海外でも知ってる連中多いのかな

ナルトで知ったんじゃね

進撃の話の流れは一旦落ち着くけど、メイソンも落ち着いてないかなぁ。
後で纏めてでいいからリアクションあげてほしい。

帰ってくるよとは言ってたけどな
心配である

>>155
>>157
dailymotionの方も全部消してるんだな
インスタも見つからないんだけど多分消してる？
一応twichのゲーム実況だけは残ってた

単に止めるだけなら仕方ないけどなんかあったなら心配

日本の恥すぎる…妄想の世界から出てこないでほしい
https://i.imgur.com/z0WPJLs.png

典型的なゴミニュースチャンネル開設してるネトウヨだな
��と報告しといた

あの国への感情は人によりいろいろあるだろうけど馬鹿丸出しだな
恥さらしだ

そういや二人は旅行なんだっけ？

メイソンが復活する前に進撃終わりそう

ロトアニはバックレたの？

メイソンもそうだがトレントはどうした？

ドライバーまれいたそ好きなのか

関西弁ニキ、結婚式の写真イケメンだな

ドライバー様の息子しゃぶりたい〜！
俺の穴使って〜、もしかして猫だったりする?笑
ﾄﾞﾋﾟｭｯ

関西弁ニキ思ったより背高そうだな
座ってるからわからないけどやっぱ外人ってデカイのな

LearningJapaneseReactionは面白いと思うけど、リアクション動画とは言い難いな。なんか単語ごとにやってて、メチャクチャたいへん…

久しぶりにdokoikoチャンネル見たらSphericalFilmsの翻訳はもうやってないのか
最近はビジャブの人推し？
話してる内容普通なのにどの辺りが気に入ったんだろう
女性リアクターメインにするのかな

>>283
ビジャブの人は割と好き
でもスフェ君の翻訳が今までにメイソンの次に好きだったから翻訳されてなくて残念

最近外国人のゲーム実況者で死ぬほど可愛い人見つけて毎日その人の動画ばっか見てるけどアニメリアクターにも超美人な人って誰かいるのかな？

dokoikoの動画のコメ欄でも「このリアクターよりメイソンやスフェ君の方が良いから翻訳しろ」って言われてんな
正直コメ欄で直接言うのは色んな方向へ失礼だと思うわ

いちいち自分はあれが見たいからあれを翻訳しろとか
このリアクターよりアのリアクターやれとか
そもそもコメ欄で自分の希望をあれこれ言う人は根本的に失礼
まとめも翻訳も本人の自由なんだから見たくなければ黙って消えろと言いたい

>>284
いっぱい喋る人は翻訳が大変だからやりたくないのかもね
メイソンは行方不明みたいだし...
まあ彼は生活が落ち着くのか先かな

どうしても訳者の意訳入るんだし好きならそれこそ自分で翻訳すればいいのに

それができたらわざわざ頼まないんじゃない？
どうしても知りたい時は英語の文字起こしを翻訳機にぶちこんでるけど
それでも正しくはわからないから翻訳してほしいなーと思うことがある

そりゃ本人がリク受け付けてるならコメで依頼してもいいだろうけど
そんなの受けてもいないのに上げてる動画にあれやれこれやれ言ってる人は
そんなら自分でやれよとしか
コメで毎回〇〇やってください、〇〇やらないんですかとか
ホント見てるだけで不快だし
趣味でやってるの見せてもらってるだけなんだから好きにさせてあげなよって思う

スラングなんかは英語文化に詳しくないとうまく訳せないからなあ
でもあくまで訳はやりたい人がやりたいからやってるだけだしな
あったら有り難いけどなくてもしゃーない

>>291
ニコで活動してた時はリク受け付け用の掲示板があったしつべでもリクは受け付けてた時もあった
全ての動画を見たわけじゃないからわからんがもうリクはしませんと本人が言わない限りそういうコメはなくならないのでは

無料で緑茶を提供してる場所で、緑茶じゃなくて紅茶にして下さいって言ってる様な感じ？
だとしたら中国人みたいな厚かましさだな

>>288
＞いっぱい喋る人は翻訳が大変
翻訳作業は、準備に行ったり来たり再生の繰り返し。相手が喋るほど、回数は増えていく。
それを口が動くタイミングに合わせて、字幕付けるとなると・・・。

30分程度（1話分+あと喋り）の動画やったことあるけど、休憩入れながら少なくとも4時間は掛かったよ。
ニコ動に「コメント書き込むだけの簡単そうな作業」だったんだけどね。
翻訳作業の上級者でも、気合入れて作業できる動機がないと大変でしょう(´・ω・｀)

「多めに支援するとアニメ本編映像も付けて見せてあげます！」みたいな寝言じゃなくて、翻訳動画作ってる人がアマゾンほしいものリストぐらいの支援を募ってても
見てるだけの外野の人間は生暖かく見守ってあげるぐらいの寛容さがないとな

>>293
陸受付掲示板はそういうものだけど動画のコメ欄はあくまで動画の感想用じゃん
別物なのに一緒くたにして陸OKとか勝手に解釈してる奴はアホとしか言えない
クッソ図々しいって思いながらいつも見てる
リアクターにもリク受けてるならともかく聞かれてもいないのに全く関係ないアニメの作品名出して
あれ見ろこれ見ろ言ってる奴も消えればいいのに

ボンバニキの翻訳動画で
スフェ君の方が論理的で話理解してるからスフェ君翻訳して
って感じの意見見たときはちょっと驚いたな
そういうのは思っても言っちゃダメだろとｗ

>>286
>>287
ここでも同じじゃね？
それこそ金払って直でお願いすべき

スフェ君は前半ほぼずっと喋ってるからな。字幕は時間かかりそう

翻訳自体は簡単だろうけど字幕にするときに丁度よくまとめないと読めなくなってしまう

>>296
清々しいほど嫌みったらしいレス

異世界カルテットはほんと安定してんな。リアクション動画上がるのも早い。

𝕆ℕ𝔼ℙ𝕀𝔼ℂ𝔼のリアクションしてる美人姉妹さんのチャンネル発見したわ
今週からリアクション動画を投稿し始めたみたいだけど最近になってこの作品をリアクションする人が増えたのはなんでなんだろ？
ℍ𝕩ℍのリアクションする人も最近増えてるけど

リクエストくらいはいいだろう
コメントをどう使うのかもそれぞれ好きにすればいいよ
無理ならスルーすればいいんだし
でもまあ進撃の2話くらいまではスフェ君も右上ニキも翻訳してて楽しかったのにな
再生数もあったし

リクエストくらいはいいだろう
コメントをどう使うのかもそれぞれ好きにすればいいよ
無理ならスルーすればいいんだし
でもまあ進撃の2話くらいまではスフェ君も右上ニキも翻訳してて楽しかったのにな
再生数もあったし

電車なもんで重複すまん

>>303
専ブラのせいなのかワンピとハンターのタイトルがオシャレなフォントになってるんだが

口に出してはいけないアニメタイトルみたいな感じになってるよねｗ

ドランケンおじさんとようやくゾンビサガ8話みれた
あんたの泣き顔が見たかったんだよ

俺もスフェやってほしいけどな。
やって欲しいって言ってるだけの奴をサゲてるのはわけわからんけどな。
ドコイコが何やるのも勝手だが、希望言うのも勝手だろ。やたら粘着してるなら論外だが。
チャンネル登録もコメントもなく動画投稿してたってモチベ維持できないだろうしな。視聴者増えたらその程度仕方ない。
個人的にはアレやって欲しいとかの意見がまとまってあるとかわかるのは、俺が翻訳側だったとしたらモチベあがるんだがな。

アニメリアクションじゃないけどブレワイ続編発表後の例の会場のニンテンドーコールは鳥肌出たわ
文化の力ってすごいな

ここにいるやつらみんなキモい
外人の顔色伺ってホルホル全開

ネトウヨの巣窟ですので笑

↑でもスマホはGalaxy（笑）

vitaとスマホで自演か
納得

ドコさんの動画はありがたく拝見してるよ。

>>313
ネトウヨさん、企業に罪は無いんですよ
韓国の徴用工達と同類ですか笑

苦しい言い訳スンナw

>>317
で、>>311には反論しないんですか?あ、出来ないですね事実ですから
だからこうやって関係ないGalaxyだ自演だって言ってるんですね

なんでお前が顔真っ赤なのwww

ご覧の通りネトウヨは話が通じません。

ガイジvsガイジ

ファイッ！！

さーて、海外の反応サイト見てホルホルしますか！
世界最優秀民族日本人を舐めんなよ、馬鹿外人共が。

NGIDってものがあるんだから、いちいち反応してスレを伸ばすなよ..かまってちゃんにわざわざかまう必要なんてないでしょ。

おう、せいぜいvitaで自演頑張れ( ^ω^ )

豆腐キムチみたいな名前の奴等、勝手に我が日本国の豆腐の名前を使いやがって
抗議する必要がありそうだな?日本人を怒らせたらどうなるか思い知らせてやる

顔色伺うって感覚がおかしいよね
リアクションを見て楽しむ娯楽なのだから

>>326
ネトウヨはホルホルしたいだけだから

クイーンネキはグリムガルとか懐かしいの見てるな

>>309
実際見りゃわかると思うけど毎回しつこいしスフェとメイソン以外のリアクターをサゲる言い方してくるからなアイツら

>>309
英語勉強して翻訳動画作ってください
モチベ上がったか？

e3の反応えーな

>>330
投稿者でもない俺にそんな事言ってやる気になるわけないだろ。土俵が全く違う。もしかして馬鹿かな？

>>332
自分が翻訳側だったらって自分から土俵上がってるやん

右上ニキやっぱ人気あるんだな
ドコ氏プレミア公開の視聴者数が約300人
わいも見たかったから有り難い

今更知ったけどはたらく細胞の医者の人って本人の動画に字幕付いてたんだね
モチベ的な意味では自分の動画として作った方が良いのかもしれないけど本来ならこの形がベストなんだろうなぁ

>>332
みっともない逃げ方だな

>>333
>>336
仮にの話で同じ土俵に上がった扱いにしてくれるの？w優しいっすね〜
じゃあ同格として発言すれば、本人がリクエストウゼーとも発言してないのに勝手に外野がリクエストやめてやれとか独りよがりやめていただけます？

まるでドコイコの意見を代弁してるような言いっぷりの奴が毎度現れるねしかし。
本人ならツイッターで発言したら？

みっともないやつ

ドコイコの話題になると毎回荒れる
信者もアンチもみーーーんなゴミ

こちとら視聴者様だぞ?誰のおかげで再生数稼げてると思ってるんだ
俺らに生かされてるのを自覚しろよ、翻訳しか取り柄のない底辺が

毎回スフェスフェ言われたらグチりたくもなるやろ

ちなみに有料の件以来見てないよ
みっともねー乞食がいるなと不快に思っただけ

ニキ達への誹謗中傷は厳禁です

おいメイソン生還したぞ

DlonTVとキャロチューの相性ほんといいわ

>>345
マジ？！

ほんとお前らメイソン好きだな

側付きの翻訳が居てニコニコで見れる上に進撃だからな
敷居が低いんだろ

ここでメイソンメイソン言ってる人たちの印象悪くてメイソンは見ないことにしてる

なにいってんだこいつ

キャロチューは相変わらず曲が良い。ストーリー的にも今週は今までにない感じだったし、明日以降上がるであろうリアクションが楽しみ。

Dlon君テンションMAXになると変な動画がカットインするの好き

>>345
スレがゴミみたいな流れだったから、ちょうどいい！

350がイミフ過ぎて草

>>350
わからんでも無いが程々になw

さ、キャロチュー盛り上がってまいりました！
GGKの曲も弾んでて良かったし、DJニキが好きそうだ。

メイソンはもうアニメにも進撃にも飽きてるみたいだな

風来坊みたいな人間だからな…。

まあいつかは飽きるでしょ。しばらく離れてたなら尚更。

明日にでも録画のためにホテルをとって、うまくいけば2〜3日後にはアップできるかもしれない…で、合ってるのかな？
awesomeがポジティブな意味なのか、ネガティブな意味なのか分からない…

何にしても体が元気なら、モーマンタイ！

そうなんか

雑翻訳してくれてるコメントがあった！
ありがてぇありがてぇ ↓↓↓

せめて進撃の巨人だけでも上げてくれって頼みが多かったから、金曜日にホテル取ってその日の内に全話録画して何日かしたら上げるわ！みんなの調子がいいことを願ってるよ！お大事に！

>>350
なんかわかる

メイソンはまたアパートの家賃払えなくなって車で寝泊まりする生活してるのかな？
だとしたら音信不通だったのも納得だわ
アニメリアクションなんかしてる場合じゃなかっただろうし、前のホームレス時代同様生きてくことで今精一杯だろうな

メイソンはライナー巨人化がピークだったな

メイソンの次の進撃動画はわざとらしいオーバーリアクションになりそうだな
今までは本当に好きで見てたから大袈裟でもリアルな反応だったけど
別に見たくもないのに人に言われたから見るって言ってんだからねぇ

やっぱ2-6だな

2-6の時にメイソン女の声出してたよな
キャアみたいな

>>363
誰かに頼りすぎず、google翻訳でも使えば、彼の意図するところをもっと理解できるのにね。

I have been getting blown up with mad recommendations
(機械翻訳) 私は気が狂った勧告で爆発し始めています
(その雑訳)　頼みが多かったから
(意訳)　熱狂的な多くの要望にどやされて続けたのもあって

誰に気を使ったか知らないけどわざわざ「雑訳」と書いてるし、ちょっとした大事なところを意図的に誤魔化したね。
読み手の読解力をもっと信用すべきだと思う。

Xian Libre　20 時間前 You're doing fine now, right??
JunkPutty 20 時間前 Yeah, I've just been chillin, working a lot, and focusing on myself?.
母子の会話かよ。仲間っていいね（´・ω・｀）

Animaechanの毎回動画の始まりでハロー、ハロー、ハローって可愛い笑顔で言っての好き

もうメイソンはリアクター卒業したと思ったほうがいいね

ヒジャブネキは今回は花柄付きなんだ。可愛い。
ヒジャブとかブルカとか、たぶんいろんな決まりがあると思うけど、ネキは花柄OKなんだね。

話それるけどヒジャブについてはサトコとナダって漫画読んで詳しくなったわ

>>370
もう印象操作やん

ヒジャブは厳格な原理主義じゃなければ柄物色物もありだよ
厳格なところならそもそもムスリマが顔出しYouTuberなんてしないと思うけど

柄物は東南アジアのムスリム(マ)がイメージ強くて、西側は色物はともかく柄物イメージ無いな。原理主義はそもそもブルカが多いんじゃないの？
サトコとナダ以外のキャラも面白いから、アニメ化されて各国のリアクションみたいわぁ。

>>375
印象操作って、後出し添削先生より367とかじゃない？なんか健気よw

メイソン進撃に飽きてたのか
無理する必要ないと思うが

健気だねぇ。そう言えば、>>367の同一ID前後の書き込みも健気だ。
>>370は、英文以上にちょっと何言ってるか分かんないw Xianのところも普通に友達とも交わす内容なのに…。370はお母さんとしか、そういう会話しないのかな。
>>350にいたっては、メイソン動画を見るか見ないかなんて、メイソンメイソン言ってる人たちにとっては毛ほども興味がないことだ。

飽きたなんて本人は一言も言ってない
ホームレスだから録画できる環境にないんでしょ
生活費稼ぐだけで精いっぱいなんだと思う

>>377
添削じゃないんだよね。
メイソンに悪印象がつかないよう気を使ったんだよ。
省いて訳した本人が一番わかってるはずさ。
省かないほうが良かったけどね(´・ω・｀)
>>379
いいよね、仲間の会話として(二回目)

おまえらが何見てメイソンの話してるのかさっぱりわからんのだがwww
ツイッターとか？パッと探してみたけど全然別人出てきたしwwww

メイソンどうやって金稼いでるんかな
日雇いの土方でもやってるの？
Animaechanの水着姿から貧乳がわかったのでアニメファンらしくて好感持てる