漫画に移行するなら声優入れ替えとか必要無かったと思うんですけど(名推理)
というかそれが賢い選択だったかもな
演者は解放されてまだ未練のある視聴者は安心して見れるコンテンツになりwin-winだった