誤解を解くぞ

mon père（仏：モンペール）私の父

つまり馬はファンを我が父と呼んだんだよ
最上級の敬意を払ってるんだ