‚؁[‚±‚Ψ‚±‚Ψ‚±w