で、結局フラットに見て誰が悪いの?