‚µ‚¡‚µ‚¡‚©‚È‚èŽã‚­‚È‚Á‚Ă邿‚È