現状のTwitterで代用出来てると考えてるだけでもう侵されてる
まず最低でもTwitchのホームに「予定・最新情報はこちら」のリンク作りにTwitterアカを貼るのが先だろ
そうすれば固定ツイートで予定表を貼る意味が出てくる
もう一つ今日の配信宣伝も出演者だけではなく作品名もハッシュタグにしろ