さかに色々検証していたら、v1/dashというマニフェスト？からならyoutube-dl+ffmpeg4.2.2でも
サムネが表示されるmp4動画が出来ました（4話だと太陽のサムネ）
とりあえず、「JIN-仁-」についてはこのマニフェストを使うかv3やv4ではffmpeg3.4.2以下で対処したいと思います

引き続き一連のサムネの表示出来ない理由の分かる方がおられたら、ぜひ原因や対処方法を教えて下さいお願いします