今回のカバーの謝罪文に関しては中国人がイラつくのもわかる
ぺこらは中国語わからんから翻訳頼みで日本語謝罪してもいいんだよ(そもそも謝る必要ないが)
けど会社として中国人に謝るのに日本語で謝罪して翻訳便りってどういうことなん?
向こうでは翻訳チームを都合よく使ってるってのも燃えてる理由なんだろ
また翻訳頼みでこれじゃ余計に燃えるだろ
あのくらいの文章量ならプロに翻訳頼んですぐ中国語の文にできるだろ?なんで中国語で出さないの?