‚¿‚­‚̂ڂÁ‚Ä’N‚¾‚æ