‚`‚q‚j‚¨‚¶‚Å•µˆÍ‹C‚í‚Á‚é‚¢‚Ì‚§‚—