>>234
表でつるむ必要はないよね?