ƒpƒ�ƒvƒ�‚ÌŒ�‚Ì‘±•ñ‚ ‚é�H