”’‚¢�¶—�—pƒiƒvƒLƒ“