木曽、Vやるのが馬鹿らしくなってやめたんじゃね
それを恥ずかしがってるって翻訳されたとか