ナスは英語でeggplant
生命と再生の象徴たる卵を暗示することで
ホロもここから再生するぞという強い意志を示している
またナスはお盆に関係深い野菜であることから
志半ばに倒れた仲間への追悼も示していると考えられる