日本人は漢字カタカナひらがなと3種類の文字をなぜ使ってしまったのか