鳥って英語→日本語って訳すから冗長だわ