なんか色々書いたけど、youtube-dlとかで難しく頑張るよりもVimeo専用ダウンローダーの拡張機能を使うのが一番良さそう

これ入れてみたけど良い感じ
とりあえずイープラスの動作チェック用動画や一般のvimeo動画は普通に落とせる
Simple Vimeo Downloader
https://chrome.google.com/webstore/detail/simple-vimeo-downloader/mffmjlddchdccijipncbjhoabgmphjfb

Vimeo専用の拡張機能なんてものがあるのを知らなくて試せなかったけど、イープラスでまたストリーミングを購入する機会があったらリベンジしたい