警察が調査して、調査したものを検察に提出
んで検察官が起訴するか不起訴にするか決める

脅迫は非親告罪なので被害届が出てなくても、通報の内容次第では調査しなくちゃいけない