紛らわしい書き方をしていたので時系列にした
かほの今回の涸沢登山は一般的に言うと「前泊して1泊2日」或いは「2泊3日」と言うべきもので、普通は「1泊2日」とは言わないと思う

1日目 10/05：
上高地入り
上高地帝国ホテルに宿泊

2日目 10/06：
上高地帝国ホテルでランチ後スタート
14:50前に横尾手前で目撃されている、ツイッター、時間は合う
恐らく横尾泊〈横尾山荘泊かテント泊かは不明だが大型ザックを背負っていたのでテント泊かも〉
※横尾大橋を14:00以降渡ることは禁止（橋のたもとに注意書きがある）
コースタイム 上高地帝国ホテル 03:30 横尾

3日目 10/07：
涸沢を往復し上高地へ戻る
コースタイム 横尾 03:00 涸沢 02:00 横尾 03:10 上高地 計08:10
※横尾より上の登山道はかなり混んでおり、道を譲ったり撮影したりファン対応しているとコースタイム通りに歩くのは困難
自分は下りでそうだった、〈ファン対応はしてないが〉道譲りで何度も何度も待つことになる