>>165
雑草→that soとかね

夜桜玉
↓
橘果歩
↓
楠栞桜

の順で名前が発展していったんじゃないかと思ってるけど

たとえば苗字／名前の区切りを無視して
「夜桜」と「橘果」を抜き出すと見事に対応してるんだよね
「夜の桜」と「橘(みかん)の果(実)」って感じで
それで「玉」は「歩」と将棋での最強最弱のコマでの対応がある