ぺこらんどって姫の名前がぺこらだからぺこらんどなの？
国の名前がぺこらんどだから代々ぺこらなの？
語尾がぺこなところを見ると後者か？