‚ ‚邪‚È‚¢‚ ‚é