‚Ø‚Á‚³‚ñƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆÙ�킾‚ë