で?金魚は九州のどこ訛りなんだ?