＞手紙の場合、受取人は読んでいますが、その程度では「公表作品」とは考えられませんので、未公表の日記などと同様に考えられます。
＞それどころか、例え受取人といえども、他人の書いた手紙を勝手に公表すれば、それ自体が著作者人格権（公表権）侵害となる可能性がありますので、注意が必要です。
https://www.kottolaw.com/FAQ.html