ななかぐCNの声明画像グーグルドキュメントにぶちこんで頑張って翻訳したぞ


カグラナナ公式
https://i.imgur.com/QYjxc7Y.jpg

カバー所属タレントの言動による一連の事件について私たちはその進展に注目しています。
ホロライブの対応がファンをここまで混乱させてしまったことについて非常に残念に思っています。
カグラナナが活動を始める以前にイラストレーターとしてのななかぐらは
ビジネス上の計画として百鬼あやめ、黒桃影の創作を依頼されました。
したがって、コミュニケーションを避けるのは非常に難しいのです。

しかし、ホロライブ所属タレントの発言や対応はカグラナナ本人とそのチャンネルは全く関係ありません
カグラナナ公式はbilibillプラットフォームで皆様に動画と生放送を提供するチャンネルとして、
終始以下の原則を守り、中華人民共和国憲法と法律法規を遵守し、
bilibiliユーザーの規約を遵守しなければなりません。

この前提の下で、広大なファンの支持と愛が字幕グループの助けになり今日までカグラナナ公式がチャンネルは続けてこられました
これらの成果はチャンネル創設者の努力とファンの厚い共同結晶であり、感謝の気持ちでいっぱいです。

そこで、カグラナナ本人とコミュニケーションを取った後、方針の調整をすることにしました。

1ホロライブメンバーが参加が動画の投稿および翻訳の無期限停止
2ホロライブメンバーが参加している生放送およびミラーの無期限停止

今回の事件で被害を受けているファンの皆様を尊重し理解しております。
フェイク情報を流したり、チャンネルをブラックアウトしたりする行為があれば、
チャンネルを守る措置をとります。
悪意に誘導されないようにしてください。これからも引き続き努力して、いい環境を作って、
皆さんにもっと楽しんでもらえるように努力します。
私たちをいつも支えてくれてありがとうございます。

神楽七奈中国 10/21