腱鞘炎の手術は正直30分程度で終わるような物なので
入院が必要なものでも無いから休止とか大げさな事には本来はならんよ